第5回 JIS改訂タスクフォース分科会

印刷ページを見る

令和元年7月29日(月)15時から18時まで、第5回JIS改訂タスクフォース 分科会(主査:合同会社ソフデラ 伏見諭氏)がJISA会議室において10名(事務局を含む)の参加を得て開催された。

当日は、前回に引き続き、各委員の担当箇所の翻訳結果の通しレビューを実施した。レビューは前回同様、逐次翻訳で進め、訳語の適正化を図りながら、訳文の均質化に努めた。前回及び今回のレビューで終了しなかった条項については、メーリングリスト上で質疑、提案、再修正を繰り返しながら、完了させることで合意した。8月末までにJDTテンプレートを適用した整形版を作成し、次回委員会にて審議する。

次回は9月24日に第2回委員会、第6回分科会を予定している。

(會木)

このページの先頭へ▲